Términos del Servicio
Entrada en vigor: al publicarse · Última actualización: 13 de octubre de 2026
Estos Términos del Servicio (los Términos) rigen tu acceso y uso de voltaflow.com y su contenido (el Sitio), operado por voltaflow LLC (voltaflow, nosotros), sociedad de responsabilidad limitada de Wyoming, EE. UU. Al acceder al Sitio o usarlo aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Sitio.
1. Elegibilidad; uso empresarial
El Sitio está dirigido a empresas y profesionales. Declaras tener al menos 18 años, acceder en una capacidad comercial y, si actúas por una organización, tener autoridad para obligarla.
2. Definiciones
Contenido significa los textos, gráficos, diseños, código, demostraciones y materiales del Sitio. MSA/SOW significa un contrato marco de servicios o una declaración de trabajo celebrados entre tú y voltaflow. Servicios significa desarrollo de software, incorporación de talento, sitios web y servicios relacionados.
3. El Sitio y nuestros Servicios; los proyectos tienen un acuerdo separado
El Sitio ofrece información sobre voltaflow y permite contactarnos por WhatsApp o correo. Tú debes enviar el mensaje; abrir un enlace de contacto no envía una solicitud ni confirma su recepción. El Sitio público no genera estimaciones automáticas. El alcance, los honorarios y los plazos se determinan en una cotización o acuerdo separado. Estos Términos solo rigen tu uso del Sitio. Nada en el Sitio constituye una oferta para prestar Servicios y usar el Sitio no crea una relación de servicios. Cada proyecto se rige exclusivamente por el MSA o SOW celebrado por separado, que prevalece sobre estos Términos para ese proyecto (alcance, honorarios, garantías, cesión de propiedad intelectual, confidencialidad y cualquier garantía expresamente acordada para ese proyecto).
4. Licencia y uso aceptable
Te otorgamos una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para acceder al Sitio con fines internos de evaluación empresarial. Aceptas no extraer, rastrear ni recopilar el Sitio por medios automatizados; realizar ingeniería inversa ni sondearlo; interferir con él ni sobrecargarlo; revender o explotar comercialmente el Contenido; usarlo de forma ilegal o para infringir derechos; ni eliminar avisos de propiedad.
5. Propiedad intelectual
- El Sitio y el Contenido pertenecen a voltaflow o sus licenciantes. Salvo la licencia de la sección 4, no se otorgan derechos.
- Las demostraciones, paneles de ejemplo, maquetas y ejemplos de casos son ilustrativos. No representan clientes reales, datos reales ni resultados garantizados, salvo que se indique expresamente, y no son entregables.
- Los nombres, logotipos y marcas de terceros pertenecen a sus titulares; su aparición no implica asociación ni respaldo.
- La propiedad del trabajo o los entregables creados para un cliente se aborda únicamente en el MSA/SOW correspondiente.
6. Envíos y comentarios
Si envías ideas, sugerencias o comentarios, otorgas a voltaflow una licencia perpetua, mundial y libre de regalías para usarlos sin restricción ni compensación. No envíes información confidencial a través del Sitio.
7. Enlaces y servicios de terceros
El Sitio puede enlazar o incorporar sitios o herramientas de terceros. No los controlamos ni somos responsables de ellos; se ofrecen por conveniencia y no implican respaldo.
8. Afirmaciones comerciales, proyecciones y variación de resultados
Las cifras de rendimiento, plazos, ahorros y ejemplos del Sitio son ilustrativos y prospectivos; los resultados reales dependen de distintos factores y pueden variar. No son promesas ni garantías. Cualquier garantía expresamente acordada para un proyecto se rige por sus términos aplicables y el MSA/SOW; usar el Sitio no crea una garantía.
9. Sin asesoramiento profesional
El Contenido del Sitio, incluidos artículos y guías, es información general y no constituye asesoramiento legal, financiero, fiscal ni de otra profesión. Las descripciones de servicios no son una cotización ni un contrato; el alcance y precio finales se fijan en una propuesta o acuerdo separado.
10. Exclusión de garantías
EL SITIO Y EL CONTENIDO SE OFRECEN TAL CUAL Y SEGÚN DISPONIBILIDAD, SIN GARANTÍAS EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, INCLUIDAS COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN, NO INFRACCIÓN, EXACTITUD U OPERACIÓN ININTERRUMPIDA O SIN ERRORES. Las garantías de los Servicios constan en el MSA/SOW.
11. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, voltaflow NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, NI DE PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DATOS, DERIVADOS DEL USO DEL SITIO. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DERIVADA DEL SITIO NO SUPERARÁ US$100. Estos límites no se aplican a responsabilidades que legalmente no puedan limitarse.
12. Indemnización
Indemnizarás y mantendrás indemne a voltaflow frente a reclamaciones y costes derivados de tu uso indebido del Sitio, incumplimiento de estos Términos o de la ley aplicable, o infracción de derechos de terceros.
13. Privacidad
Tu uso del Sitio también se rige por nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies, incorporadas por referencia.
14. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos; la versión actualizada entra en vigor al publicarse, con una fecha de actualización revisada. Continuar usando el Sitio después de los cambios constituye aceptación.
15. Suspensión y terminación
Podemos suspender o terminar el acceso en cualquier momento, incluso por incumplimiento. Las secciones que por su naturaleza deban subsistir, por ejemplo las secciones 5, 6, 8–12 y 16, subsisten después de la terminación.
16. Ley aplicable y resolución de controversias
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, EE. UU., sin considerar normas de conflicto de leyes. Los tribunales estatales y federales ubicados en Wyoming tienen jurisdicción exclusiva, y aceptas esa competencia territorial.
Nada en esta sección te priva de la protección de los derechos obligatorios e irrenunciables reconocidos por la ley de tu país de residencia, incluidos los derechos de protección de datos y de consumidores en Canadá, Australia y México.
17. Disposiciones generales
Divisibilidad; ausencia de renuncia; no puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; fuerza mayor. Estos Términos constituyen el acuerdo completo para usar el Sitio y están subordinados a cualquier MSA/SOW celebrado. Avisos a: hola@voltaflow.com.
18. Contacto
voltaflow LLC, 1021 E Lincolnway, Cheyenne, Wyoming 82001, EE. UU. · hola@voltaflow.com.